Your Texas Benefits

Este sitio web le ofrece acceso seguro y fácil a los beneficios de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC), entre ellos, Medicaid, estampillas para comida, Asistencia Temporal a Familias Necesitadas (TANF), Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP), atención en casas para convalecientes y otros servicios para adultos mayores o personas con discapacidades.

Sitio web: www.yourtexasbenefits.com

2-1-1 Texas

El sitio web de 2-1-1 Texas recopila la información de las bases de datos de los Centros de Información del Área locales y le permite buscar la información de más de 6,000 agencias y departamentos de todo Texas.

Sitio web: http://www.211texas.org

Si necesita más ayuda, por favor, llame al 211. Personal especializado e informado de su región hablará con usted y contestará sus preguntas.

El 211 es un número telefónico abreviado que le da acceso gratis a información sobre los programas de salud y servicios humanos en su comunidad.

Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC)

La Comisión de Salud y Servicios Humanos (HHSC) supervisa las operaciones del sistema de salud y servicios humanos, brinda supervisión administrativa a los programas de salud y servicios humanos de Texas y ofrece administración directa a algunos de los programas.

Sitio web: http://www.hhsc.state.tx.us/index_sp.shtml
 

Programa de Seguro Médico para Niños y Medicaid para Niños
Las familias de Texas con niños que no tienen seguro quizás llenen los requisitos para recibir seguro médico por medio de Medicaid para Niños o el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP). Ambos programas ofrecen una amplia gama de beneficios, incluso exámenes periódicos y servicios dentales para mantener a los niños sanos. Como novedad, CHIP ofrece servicios médicos a los futuros bebés de mujeres que llenan los requisitos.

Las familias de Texas con niños sin seguro podrían obtener seguro médico mediante Medicaid para Niños y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP). Estos dos programas brindan una amplia gama de beneficios que incluyen consultas médicas y dentales para que los niños se mantengan saludables.

Sitio web: https://chipmedicaid.org/es

Información sobre la cobertura de recetas médicas de Medicare para las personas que viven en Texas
Medicare Rx (Medicare Parte D) es un programa federal ofrecido por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Por medio de este sitio web, la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC) ofrece información a las personas de Texas con elegibilidad doble (los que llenan los requisitos de Medicare y también reciben ayuda de Medicaid) para que entiendan el programa Medicare Rx.

Programa de Texas de Salud de la Mujer
El Programa de Texas de Salud de la Mujer ofrece a las mujeres de bajos ingresos exámenes ginecológicos, pruebas de detección relacionadas y control de la natalidad por medio de Medicaid de Texas. [aprender más]

Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS)

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas promueve la salud óptima de personas y comunidades y a la vez brinda a las personas de Texas servicios eficaces de salud y de salud mental y abuso de sustancias.

Sitio web: http://www.dshs.state.tx.us

Pasos Sanos de Texas
El servicio de Exámenes, Diagnosis y Tratamiento Tempranos y Periódicos (EPSDT) es el servicio preventivo integral de salud infantil de Medicaid. En Texas, EPSDT se conoce como el programa de Pasos Sanos de Texas. Pasos Sanos de Texas ofrece exámenes y tratamiento médicos y dentales a niños desde su nacimiento hasta los 21 años que están inscritos en Medicaid. Los servicios son, entre otros, pruebas de detección periódicas y servicios preventivos dentales, de la vista y de la audición.

Si su hijo está inscrito en Medicaid y tiene menos de 21 años, llame a una promotora de Pasos Sanos de Texas al 1-877-847-8377 (1-877-THSTEPS) para más información. Las promotoras atienden de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. (hora estándar del centro)

Para más información sobre Pasos Sanos de Texas, seleccione uno de los siguientes enlaces:

  • Recursos para las mamás y las futuras mamás
    Los siguientes son varios enlaces a recursos educativos e informativos que podrían serle útiles a las mamás y las futuras mamás.
  • Lista de proveedores de CPW por región
  • Programa de pruebas de la vista
    A los niños inscritos en Pasos Sanos de Texas se les hace una prueba de la vista durante sus exámenes médicos y recibirán un examen completo y servicios de la vista, si son necesarios. Si el niño necesita exámenes de la vista adicionales, estos servicios incluyen una visita al doctor para un examen de la vista y anteojos, si son necesarios. Los anteojos están disponibles una vez cada 24 meses. Los exámenes de la vista están disponibles una vez cada año fiscal estatal (1 de septiembre al 31 de agosto). Este límite no se aplica si el examen es para afaquia, una enfermedad, una lesión del ojo o si es médicamente necesario (para anteojos, se define como un cambio de 0.5 dioptrías en un ojo). La prueba de la vista adecuada es una parte obligatoria de cada examen médico. El reemplazo de anteojos perdidos o destruidos es un beneficio para los clientes que llenan los requisitos de Pasos Sanos de Texas.
  • Niños con Necesidades Médicas Especiales
    El Programa de Servicios para Niños con Necesidades Médicas Especiales (CSHCN) ofrece servicios a los niños que tienen necesidades médicas extraordinarias, discapacidades y padecimientos médicos crónicos. El Programa de Servicios para CSHCN ofrece beneficios de atención médica, entre ellos, atención médica, servicios limitados de apoyo a la familia y otros servicios relacionados.
    • Línea de información de CSHCN: 1-800-252-8023
  • Servicios de Salud Mental en la Comunidad
  • Servicios para el Abuso de Sustancias
  • Servicios de audiología
    Nuestro propósito es identificar la pérdida de la audición y la sordera lo más temprano posible, asegurar que los niños identificados reciban servicios y servir como una fuente de información sobre la audición.
  • Programa de Amplificación para Niños de Texas
    El Programa de Amplificación para Niños de Texas (PACT) atiende a los niños de Texas desde su nacimiento hasta los 21 años que tienen pérdida de la audición que les causa problemas en la escuela.
  • Programa de Mujeres, Bebés y Niños (WIC)
    WIC es un programa que ayuda a las mujeres embarazadas, nuevas mamás y niños pequeños a comer bien, aprender sobre la nutrición y mantenerse sanos. El programa brinda a mujeres, bebés y niños de bajos ingresos educación y orientación sobre la nutrición, alimentos nutritivos y ayuda para recibir atención médica.

Departamento de Servicios Auxiliares y de Rehabilitación de Texas (DARS)

Intervención Temprana en la Infancia (ECI)
ECI es un programa estatal para las familias que tienen bebés desde recién nacidos hasta los 3 años con discapacidades y retrasos en el desarrollo. ECI apoya a las familias para que los niños alcancen su potencial por medio de servicios para el desarrollo.

Recursos federales

  • GovBenefits.gov
    Una herramienta gratis y confidencial para predeterminar si llena los requisitos para algunos beneficios federales y estatales.
  • Centros para Servicios de Medicare y Medicaid
  • Administración de Seguro Social
    Social Security Online es el sitio web oficial de la Administración de Seguro Social de EE. UU. La Administración de Seguro Social paga beneficios de jubilación, discapacidad y para sobrevivientes a los trabajadores y sus familias y administra el programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI).
  • Servicios de Salud para Indígenas
    Servicios de Salud para Indígenas (IHS) es una oficina dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos y es responsable de proporcionar servicios de salud federales a indios americanos y nativos de Alaska.

Guías del usuario y manuales