El Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas (DFPS) brinda servicios del programa Chafee de Independencia del Cuidado Temporal por medio de los programas de vida transicional. Estos programas son, entre otros, Preparación para la Vida Adulta (PAL), Education and Training Vouchers (ETV), y otros servicios y apoyos relacionados para jóvenes entre 16 y 21 años que están o estuvieron bajo cuidado temporal o que están saliendo de él.

El DFPS creó la iniciativa de servicios para la vida transicional como parte de los esfuerzos para reformar el departamento de Servicios de Protección al Menor (CPS). El objetivo general de esta iniciativa ha sido poner en práctica un enfoque integrado y sistémico en la planeación y servicios de transición para los jóvenes que están saliendo del cuidado temporal.

Para seguir mejorando los servicios de manera continuada, los participantes de la iniciativa (como el personal del DFPS, exparticipantes y socios externos) identificaron una base de referencia de servicios de capacitación de habilidades para la transición y la vida diaria. Este punto de referencia continuo ayuda a garantizar que los jóvenes que salen de cuidado temporal puedan confiar en que recibirán la misma calidad de servicios sin importar en qué región estén.

Los servicios para la vida transicional son, entre otros:

  • programas de preparación para la Vida Adulta (PAL);
  • programa Education and Training Voucher (ETV);
  • planeación formal de la transición;
  • identificación de adultos en la vida del joven antes de salir de cuidado temporal, servicios de apoyo para jóvenes que han salido de él;
  • Círculos de apoyo (COS);
  • centros de transición y redes de servicios de transición;
  • cuidado extendido para jóvenes hasta los 22 años para que terminen la preparatoria o hasta los 21 años para que terminen la capacitación vocacional;
  • regreso a cuidado para jóvenes después de que hayan salido de cuidado temporal y decidan que necesitan o desean regresar a cuidados continuados;
  • Medicaid para jóvenes entre 18 y 21 años de edad con una sola solicitud, cuestionarios y evaluaciones del joven;
  • capacitación continuada para trabajadores de casos relacionados con PAL y servicios de transición para jóvenes;
  • estudios independientes del programa PAL para los jóvenes y sus cuidadores cuando las circunstancias o el transporte no permitan la participación en el lugar; y
  • liderazgo juvenil y actividades de desarrollo, entre ellas, conferencias estatales y regionales para adolescentes y consejos de liderazgo juvenil regionales y estatales.

Cuatro de los principios rectores de los programas de servicios para la vida transicional del DFPS son:

  • hacer que los jóvenes participen en todos los aspectos del trabajo;
  • involucrar a la comunidad y formar y fortalecer alianzas comunitarias;
  • colaborar para mejorar sistemas, programas y servicios; y
  • reunir y evaluar datos, registrar lo que está funcionando bien y divulgar los resultados.

Para más información comuníquese con:
Shannon Ramsey
DFPS
PO Box 149030, MC W-157
Austin, Texas 78714-9030