skip to content [x]  larger font [+]  smaller font [-]  normal font [o]
DFPS Logo

Compartir esta página con los sitios web de medios sociales

Utilice los siguientes enlaces para compartir esta página con otros a través de sitios web de medios sociales comunes. Utilice claves de lectura de pantalla lector, como la tecla Tab puede no funcionar para todos los enlaces. Para utilizar un medio de comunicación social de enlace no aparece, seleccione la opción "Compartir" para la búsqueda de opciones adicionales. En el campo de entrada,

Información

Servicios de Protección al Adulto

Servicios de Protección al Adulto investiga afirmaciones de maltrato, descuido y explotación de adultos mayores o personas discapacitadas. Al confirmar el maltrato, APS ofrece o arregla servicios para tratar de mitigar el problema. APS se compromete a asegurar la salud y la seguridad de los adultos vulnerables de Texas.

Muchos adultos mayores y personas discapacitadas viven solos o dependen del cuidado de otras personas. El aislamiento es un factor que hace que los adultos vulnerables corran riesgo de maltrato, descuido o explotación. Entréguese a la misión de recordar a los adultos mayores y a las personas discapacitadas de su comunidad.

A medida que el público vaya tomando conciencia de los adultos vulnerables y sus necesidades, APS seguirá recibiendo un mayor número de denuncias. Más de la mitad de todas las denuncias a APS tienen que ver con el descuido. La mayoría son de autodescuido. Debido a alguna enfermedad o reducción de la capacidad mental, el adulto vulnerable ya no puede cuidarse lo suficiente para garantizar su propia salud y seguridad. Puede ser que viva en condiciones malsanas, sin calefacción ni agua potable, o puede ser que necesite ayuda con las comidas o con otras actividades cotidianas. También le puede hacer falta atención médica.

[arriba]


Posibles señales de maltrato, descuido y explotación

Señales físicas
  • Lesión que no concuerda con la explicación de su causa
  • Dolor al tocar a la persona
  • Deshidratación o desnutrición sin que haya una enfermedad
  • Mal color de la piel, mejillas u ojos hundidos
  • Administración inadecuada de medicamentos
  • Ropa o cama sucia
  • Falta de los elementos básicos como comida, agua o servicios públicos
  • Falta de artículos personales y comodidades donde vive
Señales del comportamiento
  • Temor, ansiedad, agitación, enojo, aislamiento, depresión
  • Desinterés, resignación, sentimientos encontrados
  • Declaraciones contradictorias, pláticas poco convincentes
  • Vacilación para hablar francamente
  • Confusión o desorientación
Señales de la persona encargada del cuidado
  • Restricciones para impedir que el adulto vulnerable hable con los visitantes o los vea
  • Enojo, indiferencia, conducta agresiva hacia el adulto vulnerable
  • Antecedentes de abuso de sustancias, enfermedad mental, conducta criminal o violencia familiar
  • Narraciones contradictorias sobre incidentes
  • Referencias de que el adulto vulnerable es una carga
Señales de abuso económico:
  • Cambios repentinos en una cuenta bancaria o
    en los hábitos bancarios.
  • El retiro inexplicado de una suma grande por
    una persona que acompaña a la víctima.
  • La adición de más nombres en la tarjeta de
    firmas del banco.
  • El retiro no aprobado de fondos con una
    tarjeta bancaria.
  • Cambios repentinos al testamento o a otros
    documentos financieros.
  • La falta inexplicada de fondos o artículos de valor.
  • La prestación de cuidado de calidad inferior a
    personas mayors.
  • Cuentas sin pagar a pesar de tener suficiente
    dinero.
  • La firma falsificada en transacciones
    financieras o en títulos de propiedad.
  • La presencia repentina de familiares que antes
    no estaban involucrados y ahora reclaman su
    derecho a la propiedad y en los asuntos de la
    persona.
  • Un traspaso repentino e inexplicado de bienes.
  • La prestación de servicios innecesarios.
  • Una queja de explotación económica.

Cuando sospeche maltrato, descuido o explotación, denúncielo a la Línea Directa de Texas para Denunciar el Maltrato al 1-800-252-5400 ó denúncielo en línea en el sitio www.txabusehotline.org. Si cree que la situación es una emergencia que pone en peligro la vida, favor de llamar al 911.

                                                                                                                                                                   
DFPS home | website policies | Texas online | statewide search | contact us | download help | top of page